Taking into account the irrational elements and regret aversion of decision makers (DMs) during the decision-making process, regret theory (RT) and the TODIM methods have been integrated into a decision-making framework to develop an enhanced multi-attribute decision-making (MADM) method (PDHL-RT-TODIM) within probabilistic double hierarchy linguistic (PDHL) environment. Specifically, extending the perceived utility function in RT to determine the regret and joy values of the overall advantage flow of alternatives calculated by TODIM method in PDHL environment. Then, a correlation coefficient (CC) and standard deviation (SD) integral (CCSD) method was created using the probabilistic double hierarchy linguistic set (PDHLTS) distance metric and PDHL weight arithmetic operator to establish the objective weights of attributes. Additionally, the effectiveness of this proposed method was illustrated through numerical examples for information system investment project selection, and its stability, efficiency, and benefits were further confirmed through sensitivity analysis and comparisons with existing methods.